イタリア語通訳
イタリア語通訳が必要になったときや、ビジネスでイタリアの会社と取引しようと思ったら並大抵なことではありません。何せイタリア人は何事にもルーズ、そして「客は神様」という概念はなく、「客はこっちが選ぶ」という概念。クレームを伝えるにも大仕事・・・
でもやっぱりmade in italyは
日本では大人気。そんな時はイタリア、フィレンツェ在住のイタリア語堪能な片庭みめさん(カタニワ)にお願いしては?ほとんどネイティブなイタリア語を話
す彼女は仕事経験も豊富。イタリア人をまくしたてる口調にも衰えず、その倍の勢いで交渉する姿はたくましいとしか言えない。イタリア人もタジタジ。ビジネ
ス通訳として大手からの契約も持っているベテラン通訳と言えば彼女しかいない。
彼女にフィレンツェ観光はお任せしたい。